Il Cavaliere Oscuro il Ritorno - Prima Scena dal Film con Gordon e Blake

E' online la prima scena tratta dal film, che ritrae una conversazione tra Gordon(Gary Oldman) e John Blake(Joseph Gordon Levitt).

Il dialogo tradotto:

Gordon: Qual'è il tuo nome figliolo? 
Blake: Blake signore
Gordon: C'è qualcosa che mi vuole chiedere agente Blake? 
Blake: Riguarda quella notte, questa notte, 8 anni fa quando Dent è morto; L'ultimo avvistamento accertato di Batman. Ha ucciso quelle persone, abbattuto due squadre SWAT, rotto il collo di Dent e infine è semplicemente....sparito? 
Gordon: Non mi sembra una domanda figliolo.. 
Blake: Non vuole sapere chi fosse? 
Gordon: Io so chi era.  Lui era Batman